Next Concert

On 12th Dezember at 20h. I will play with the violist Joaquín Riquelme in Blackmore´s Musikzimmer (Berlín). The programm is: 

  • Oració al Maig, E. Toldrá
  • Siete Canciones Populares Españolas, M. de Falla
  • El Gran Tango, A. Piazzolla
  • Elegía op. 44, A. Glazunov
  • Sonata op. 147, D. Shostakovich

Here you can buy or book your tickets: 

www.blackmores-musikzimmer.de/programm/joaquin-riquelme-garcia,-bratsche

Españaña en Teruel…

…y ahora, me llevo Españaña a Teruel, donde estaré del 8 al 10 de mayo para tocar en la maratón del Conservatorio y dar un curso a los alumnos del centro:

– el día 8 de mayo (viernes), concierto a las 20h. dentro de la maratón de música del Conservatorio Profesional de música de Teruel.

– los días 9 y 10 (sábado y domingo) clases para los alumnos de piano del centro.

 

próximo concierto

Después de largo tiempo, voy a tocar en Zaragoza de nuevo. Será en el Centro Cívico Río Ebro el día 12 de abril, a las 19h de la tarde. Haremos un viaje a un país llamado ESPAÑAÑA….

…El país que sólo se conoce estando lejos

¿Qué es Españaña?

Es la España fuera de España.

La que se ve con la distancia. La distancia que deforma graciosamente , la que engalana las calles de mi pueblo y dulcifica el griterío, la que llena de lunares los manteles, hace de todos los arcos ojivas mudéjares, y deja brillo aceituna a todo lo que imagino, estoy comiendo en España.

No es real, pero es bella. Eternamente bella.

Españaña sólo se puede conocer fuera de España. Es un país imaginario que existe en la mente de españoles fuera de España y también de no españoles.

El caso es que a los extranjeros se les da muy bien describirla, les encanta recrearse en pensar que, de alguna manera, en toda mujer española hay una Carmen, y en todo hombre, un don Juan (puede que sea así…quién sabe).

En Francia se les dio muy bien describir Españaña. De hecho, no es creación mía el término, sino de Erik Satie (no voy a hablar de su biografía que para eso ya tenemos la Wikipedia, busquen cuando lleguen a casa).

Resulta que el señor Satie se dio cuenta de que sus coetáneos Ravel y Debussy, estaban españañalizando España. Por un lado, Debussy recibe un día una postal de su amigo Manuel (de Falla) de una arcada de la alhambra de Granada que se llama la Puerta del Vino. Por otro, Ravel se inspira en una atmósfera velazquiana, donde una infanta baila una elegante pavana.

Otra cosa es la música de la verdadera España. Por cuestiones de tiempo, hemos seleccionado para este concierto una pequeña muestra en la que se aprecia claramente, que España no es Españaña, aunque un país viva gracias a el otro.

Quería rendir un homenaje a esos dos países.

de nuevo en Binéfar…acompañada.

 

El próximo concierto será, por fin, en Binéfar, el día 22 de febrero a las 18h. en los bajos del Ayuntamiento de Binéfar (Huesca).

Esta vez iré acompañada por Arantxa Armentia, con la cual formo el Dúo Ama Lur (Madre Tierra en vasco).

Hemos preparado un paseo por los años 20 y 30 alemanes y españoles del siglo XX. Y nos hemos detenido especialmente en esa franja difusa entre lo popular y lo llamado “culto”. Es clara esa línea? En aquella época no tanto…

Se hablará del cabaret, de la(s) guerra(s) y exilios, de la música que precede a los tiempos tenebrosos… pero habrá mucho humor.

Yo que vosotros no me lo perdería!

 

Nächstes Konzert

 

 17. Dezember, 19 Uhr

Iberoamerikanisches Institut, Otto-Braun Saal

Arantxa Armentia, Sopran

Carmen Celada, Mezzosopran

Teresa Vilaplana, Klavier

Spanische Weihnachtsklänge

Gesänge und traditionelle spanische Weihnachtsmusik aus verschiedenen Epochen erklingt ab 19 Uhr im Otto-Braun-Saal. Mal besinnlich, mal heiter. In Rahmen der Konzertreihe “SpanienMusikBerlin 2013” der spanischen Botschaft.

 

Nächstes Konzert/Next Concert

 

      6. Dezember 2013, Freitag

Hotel Viktoria, Minden

16 Uhr

María Martínez, Oboe/Cor Anglais

Alicia García-Barrientos, Bratsche

Teresa Vilaplana, Klavier

Programm:

– 2 Raphsodies für Oboe, Bratsche und Klavier……………………………Ch.M. Loeffler

1. L´Etang

2.La Cornemuse

 

– Wesendonck Lieder………………………………………..R. Wagner

(Bearbeitung für Bratsche/Cor Anglais und Klavier)

 

Veranstalter: Richard Wagner Verband Minden

 

 

Next concerts

– 31st. October, Recital accompanying the tenor Santiago Suárez in the Zitadelle Spandau (Berlin), 19h. Zarzuela, Ginastera, Granados, Montsalvatge, García-Abril and others.

– 2nd November, Ein Abend in der Oper with the soprano Jacqueline Stujke at the Café “Sally Bowles” (Eisenacherstr. 2, Berlin) at 20h. Music from Puccini, Massenet, Cilea, Saint-Saëns…and some spanish surprises…

Next concerts

– 5th. September:
Recital with Arantxa Armentia (Soprano). Music from Falla, Mompou, García-Abril, Toldrá, Arzamendi, Obradors, Arámbarri, Alceo, Nin.
Zitadelle Spandau, 19h (SpanienMusikBerlin Cycle).

– 26th. September:
Recital with Marta Herrera (Soprano). Music from Falla, Montsalvatge, E. Halffter, Granados.
Zitadelle Spandau, 19h (SpanienMusikBerlin 2013 Cycle).

– 31st. October:
Recital with Santiago Suárez (Tenor). Music from Zarzuelas, Granados.
Zitadelle Spandau, 19h (SpanienMusikBerlin 2013) Cycle

The SpanienMusikBerlin Cycle is organized by the spanish Embassy from Berlin.